Artist : オムニバス
Title (Album) : あまちゃん 歌のアルバム
Release Date : 2013.08.28

Tracklist


1. 天野春子 「潮騒のメモリー」
2. アメ横女学園芸能コース 「暦の上ではディセンバー」
3. GMT 「地元に帰ろう」
4. 橋幸夫&吉永小百合 「いつでも夢を」
5. 磯野先生&北三陸高校潜水土木科生徒たち 「南部ダイバー(教室バージョン)」
6. 荒巻太一 「潮騒のメモリー(太巻デモバージョン)」
7. 荒巻太一 「地元に帰ろう(太巻デモバージョン)」
8. CM 「いらないバイク買い取るぞう!」
9. 潮騒のメモリーズ 「潮騒のメモリー(お座敷列車バージョン)」〈ボーナストラック〉
10. 種市高校海洋開発科生徒たち 「南部ダイバー(種市高校フルバージョン)」
11. 暦の上ではディセンバー(オリジナル・カラオケ)
12. 地元に帰ろう(オリジナル・カラオケ)
13. いつでも夢を(1964バージョンカラオケ)
14. 南部ダイバー(カラオケ)
15. 潮騒のメモリー(スナック梨明日カラオケ)
 
iTunes Plus AAC M4A



  • Movie: Goodbye Debussy
  • Romaji: Sayonara Debussy
  • Japanese: さよならドビュッシー
  • Director: Go Riju
  • Writer: Shichiri Nakayama (novel), Keisuke Makino, Go Riju
  • Producer: Tetsuji Hayashi, Takeyuki Okazaki
  • Cinematographer:
  • Release Date: January 26, 2013
  • Runtime: 131 min.
  • Distributor: Tokyo Theatres
  • Genre: Mystery / Music
  • Language: Japanese
  • Country: Japan

Plot

16-year-old Haruka (Ai Hashimoto) lost the people she loved the most in a fire. Haruka is also physically and emotionally wounded from the fire, but she still dreams of becoming a pianist. She takes part in an upcoming competition. Inauspicious incidents then occur around her. Musical student Yosuke (Shinya Kiyozuka), who teaches piano to Haruka, tries to solve the case.

Notes

  1. Based on the novel "Goodbye Debussy" by Shichiri Nakayama (published in January, 2010 by TAKARAJIMASHA,Inc.). Novel is the grand prize winner at the 8th Kono Mystery ga Sugoi!

Cast

Ai Hashimoto - Haruka Katsuki
 Shinya Kiyozuka  - Yosuke Misaki


 BRRip.720p
Size : 1GB
 Subtitle Not Available



 



Aimer Live at anywhere Vol.19 「MUSIC FRIDAY on Google+ | YouTube」
Live at Roppongi Hills
Date: 2013.08.16 (*) 22.00~ JST

Setlist:

1.TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR
2. あなたに出会わなければ~夏雪冬花~
-MC-
3. 寂しくて眠れない夜は
4. 悲しみはオーロラに
-MC-
5. 眠りの森
6. 星屑ビーナス
7. RE:I AM
-Interview & Question Time-
8. 六等星の夜



on august 15 2013, Aimer featured on FM802 「THE NAKAJIMA HIROTO SHOW 802 RADIO MASTERS」as a guest star. Aimer talked about her first encounter with music, new single, takoyaki, and many other things

↓Listen the Radio Program↓








『眠りの森』
Aimer

作曲:飛内将大
編曲:玉井健二、 飛内将大


PM12:00を過ぎたら街を出よう
頼りない声で あなたが言う

どこに行くの?どこかへ行こう
どこがいいの? どこかな・・・

レンズの壊れた  双現況
曇って見えない 明日と今日

何か見えた? 何も見えない
何を見てた? 何かな・・・

今ざわめく街を背に 森を走るよ
どんなに不安でも 後ろは振り返らない
もし「帰りたいよ」なんて弱音吐いたら
眠りの森に 私を 置き去りにしてもいい 

偽物の地図に 失くした自信
また狂い始めた 方位磁針
街が見えた もうすぐそこに
森を抜けた まだかな・・・

今幻想に 追われるように 森を走るよ
どんなに痛くても この手はもう離さない
もし「帰りたいよ」なんて弱音吐くなら
眠りの森に 私を 置き去りにしてほしい

今明かりに 怯えるように 森を走るよ
擦り切れた両足でいばらの道が駆けてく
もし「帰りたいな」そんな弱音吐くなら
眠りの森で あなたを永遠に眠らせる
終わらせる 忘れてもいい

Romaji

Juuni-ji wo sugitara machi o deyou
Tayorinai koe de anata ga iu

Doko ni iku no? Doko ka e ikou
Doko ga ī no?Doko ka na

Renzu no kowareta sō genkyō
Kumotte mienai ashita to kyō

Nani ka mieta? Nani mo mienai
Nani o mi teta? Nani ka na

Ima zawameku machi o se ni mori o hashiru yo
Don'nani fuan demo ushiro wa furikaeranai
Moshi `kaeritai yo' nante yowane haitara
Nemurinomori ni watashi o okizari ni shite mo ī

Nisemono no chizu ni nakushita jishin
Mata kurui hajimeta hō jishin
Machi ga mieta mōugu soko ni
Mori o nuketa mada ka na

Ima gensō ni owa reru yō ni mori o hashiru yo
Don'nani itakute mo kono-te wa mō hanasanai
Moshi `kaeritai yo' nante yowane hakunara
Nemurinomori ni watashi o okizari ni shite hoshī

Okizari ni okizari ni
Okizari ni okizari ni

Ima akari ni obieru yō ni mori o hashiru yo
Surikireta ryōshi de ibaranomichi ga kakete ku
Moshi `kaeritai na' son'na yowane hakunara
Nemurinomori de anata o eien ni nemuraseru
Owara seru wasurete mo ī


English Translation

As 12:00PM passes by let’s leave this town.
You say it in such an helpless voice

Where should we go? Let’s go somewhere
Where would it be nice? I wonder where...

Both of the lenses seem to have been broken
They became so cloudy that you can’t even see today and tomorrow

Did you see something? I can’t see anything
What were you looking at? I wonder what...

Now rustling through the back of the city, I run through the forest
No matter what anxiety I may have I won’t ever look back anymore
If I ever blurt out any complaint like “I want to go home”
It’s okay for you leave me behind in the Forest of Sleep

I lost my self-confidence because of this fake map
Now even this compass has thrown me in a state of disorder
I can see the town, we’re almost there
We finally emerged from the forest, but we’re still not there

In order to end this illusion now, I’ll start running through this forest
No matter the pain, I won’t let go of your hand
If I ever blurt out anymore complaints like “I want to go home”line I want you to leave me here in the Forest of Sleep

Leave me behind, desert me...
Leave me behind, desert me...

Right now in the light, I run fearfully through the forest
With my legs worn out, I continue running through this thorny path
If I ever complain “It’d be nice to go home”
I’ll let you sleep for eternity in the Forest of Sleep
I’ll put it to an end. Just forget everything  



*Thanks to Miguel Lopez for the lyric and translation



Aimer - Nemuri no Mori.DVDrip.Full.mp4



 → DOWNLOAD



-----------------------------

[PV] Aimer - Nemuri no Mori (HDTV 1440x1080)
Aimer(エメ) - 眠りの森

SSTV Version
Format : ts - 127 Mb

_______________________________________

M-ON! Version
Format : ts - 112 Mb








Artist : Aimer(エメ)
Title(Single) : 眠りの森
Release date : 2013.08.14

Tracklist:

1. 眠りの森


iTunes Plus AAC M4A









MP4 - 720p





Aimer 『眠りの森』 MV Short Ver.








「green」
Salley

作詞:うらら・いしわたり淳治
作曲:上口浩平


緑の風のように 爽やかぶった
君に恋をした でもきっと

今日まで出会った中では
いちばん素敵だけど
明日は知らないっ

お願い 時を止めないで
このまま紡いでいきたいの
未来を 期待を 叶えてね
とりあえず今日も 君が大好き

ホントは弱気な この胸に
君がいるだけで 強くなる

心が鎧を着たみたい
ちょっぴり重いけど
許してあげる

守って 守って くれるかな
見えない愛のちからで
素直じゃないの 見抜いてね
こんなに今日も 考えてるの

そんなに悪気ないほうだわ
意地悪しちゃうけど
ただ追いかけて

お願い 恋を止めないで
このまま紡いでいきたいの
君より良い人 いないから
とりあえず今日も 君が大好き
仕方ないな

Romaji

midori no kaze no yō ni sawayaka butta
kimi ni koi o shi ta demo kitto

kyō made deatta naka de wa
ichiban suteki da kedo
ashita wa shira na i

onegai toki o tome nai de
kono mama tsumui de iki tai no
mirai o kitai o kanae te ne
toriaezu kyō mo kimi ga daisuki

honto wa yowaki na kono mune ni
kimi ga iru dake de tsuyoku naru

kokoro ga yoroi o ki ta mitai
choppiri omoi kedo
yurushi te ageru

mamotte mamotte kureru ka na
mie nai ai nochi kara de
sunao ja nai no minui te ne
konnani kyō mo kangaeteru no

sonnani warugi nai hō da wa
ijiwaru shichau kedo
tada oikake te

onegai koi o tome nai de
kono mama tsumui de iki tai no
kimi yori ii hito i nai kara
toriaezu kyō mo kimi ga daisuki
shikata nai na 




Artist : Salley
Title (Single) : green
Release Date : 2013.07.31

Tracklist

1. green
2. 愛の言葉
3. 赤い靴(acoustic studio session)
 
 iTunes Plus AAC M4A